Quando Eliane Potiguara começou a escrever, na década de 70, a literatura de autoria indígena tinha pouquíssimas representantes. Foi na entrada do século 21 que o movimento floresceu e foi reconhecido. As produções textuais de mulheres indígenas recontam a história do Brasil a partir de outras perspectivas, bem diferentes das narrativas coloniais, o que tem sido muito importante na (re)construção da identidade brasileira. Elas manifestam a arte da escrita em diversos gêneros e formas, são narradoras, poetas, contistas, ensaístas e compositoras que colocam a história dos seus povos no centro.
Suas escritas são coletivas, escrevem com as vozes da Terra, da floresta, das suas avós e dos encantados pois são compostas por todas elas. Com peitos abertos, trazem na poesia sua cura, nos contam sobre lugares sagrados e danças que os espíritos ensinam, manifestam tempos e espaços ocultos. Erguem suas vozes para denunciar a destruição e defender o direito à vida. Suas palavras dizem sobre um desejo imenso de existir e se libertar do exílio histórico.
Trazemos aqui uma lista de escritoras indígenas que têm transmitido através de suas obras conhecimentos, afetos e experiências preciosas. Convidamos você a se aproximar, procurar por suas obras e escutar com todos os sentidos. Há muito para aprendermos.
Escritoras indígenas
Poeta indígena mojave, nascida em 1978 na cidade de Needles, deserto de Mojave, às margens do rio Colorado, no sudoeste dos EUA. Pelo livro Poema de amor pós-colonial recebeu o prêmio Pulitzer de poesia em 2021.
Livro: Poema de amor pós colonial (Fósforo Editora, 2022)
Truduá Dorrico é uma escritora indígena do Macuxi. Doutora em Teoria da Literatura pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Livro: Eu sou Macuxi e outras histórias (Caos e Letras, 2019)
Ativista indígena, psicóloga, doutoranda no Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas (UFSC), na linha “Gênero e suas inter-relações com geração, etnia e classe”.
Livros: Não monogamia LGBT (produção independente, 2020) e Jaxy Jaterê: o saci é guarani (ebook direto com a autora)
Poeta e Artista Visual do povo Aranã. Mestranda em Antropologia Social (PPGA-UFS)
Livro: Voltar para ir (Impressões de Minas, 2021)
Pedagoga, agricultora tradicional e liderança da Terra Indígena Tenondé Porã
Livro: Nós: uma antologia de literatura indígena (Companhia das Letras, 2019)
Escritora, poeta, ativista e professora do Povo Potiguara
Livros: O Pássaro Encantado (Jujuba Editora, 2014), A Cura da Terra (Editora do Brasil, 2015) e Metade Cara, Metade Máscara (Global Editora, 2004)
Poeta e geógrafa do povo Omágua/Kambeba.
Livros: O lugar do saber ancestral (Uk’a Editorial, 2021), Saberes da Floresta (Editora Jandaíra, 2020), Kumiça Jenó: Narrativas Poéticas dos Seres da Floresta (2021)
Escritora, poeta e contadora de histórias. Conhecida por ser a primeira cordelista indígena do Brasil.
Livro: Coração na Aldeia, Pés no mundo (Uk’a Editorial, 2018)
Historiadora, escritora e ilustradora do povo Puri da Mantiqueira. Doutora em História Cultural pela UFRRJ. Mestre em História Social pela UFF. Idealizadora da Pachamama Editora.
Livros: Pachamama: a poesia é a alma de quem escreve. (Pachamama Editora, 2015). Boacé Uchô: A história está na Terra (Pachamama Editora, 2020)
Ativista do povo Pankará, pedagoga, doutoranda em Antropologia Social (USP)
Livro: Nana e os potes de barro
Escritora, poeta, grafiteira, feminista comunitária do povo Aymara da Bolívia. Psicóloga, mestre em Gênero, Sociedade e Políticas (PRIGEPP – FLACSO Argentina)
Livros: Para descolonizar el Feminismo (2020), El desafío de la despatriarcalización (2016), Hilando fino, desde el Feminismo Comunitario (2010)
Artista visual, bióloga, tecelã, educadora e escritora do Povo Kaingang. Publicou vários livros sobre arte indígena.
Livros: Estrela Kaingang: uma lenda do primeiro pajé (Editora Biruta, 2017), Jóty, o tamanduá (Editora Global, 2010) e Antologia Indígena (2009)
Escritora, poeta e crítica literária do povo Potiguara. Doutora em Letras (UFPE). Participou de várias antologias poéticas no Brasil e no exterior e é responsável pelo blog Tecido de Vozes.
Livros: Canto mestizo (1999), Tessituras da terra (2000), Tear da palavra (2001), Flor da mata (Haikais, 2014) e Criaturas de Nanderu (Amarilys Editora, 2009).
Professora, escritora, atriz, narradora de histórias. Especialista em literatura infantil e juvenil (UCAM) Integrante do Mulherio das Letras Indígenas. Originária do povo Galibi – Marworno do Amapá.
Livro: Tucumã (Páginas Ed, 2021)
Professora, contadora de histórias, advogada, mestranda em cultura negra e povos indígenas. Originária do povo kariri-xocó de Alagoas.
Livro: Kariri Xocó: Contos Indígenas (Editora SESC, 2019)
Liderança do povo Maraguá, artista visual, escritora, diretora da AMIMA (Associação das Mulheres Indígenas Maraguá).
Livro: Com a noite veio o sono (Editora Leya, 2011), A Árvore de carne e outros contos (Tordesilhinhas, 2011), Lua menina e menino onça (Editora RHJ) e Yara é vida (Editora Kazuá, 2018)
Livro: Jenipapos: Diálogos sobre viver (Itaú Cultural, 2022)
O livro é uma coletânea de textos que foi pensada durante uma série de encontros realizados pelo Itaú Social. Valoriza a cultura dos povos originários reconhecendo que esse saber compõe nosso imaginário e nossa identidade como brasileiros. Entre as autoras estão Truduá Dorrico, Cristine Takua, Eliane Potiguara e Darlene Yaminalo.
Para baixar gratuitamente, acesse o link https://bit.ly/BaixeJenipapos
O livro traz memórias, vivências e artigos autobiográficos de indígenas mulheres, intelectuais, das regiões norte, nordeste, centro-oeste, sudeste e sul, envolvendo 8 Povos Indígenas, Baniwa, Baré, Piratapuia, Tuyuca, Sateré-Mawé, Pankararu, Pataxó, Kaingang. Cada texto carrega uma singularidade sobre as trajetórias de vida das autoras e as relações estabelecidas com os seus territórios, seus povos e a universidade.
Autoras: Braulina Baniwa, Joziléia Kaingang, Lucinha Tremembé, entre outras.